Saison 1 - Épisode 08

S01 E08 : Danger : Pilules — Croco Doc

Scott l'écureuil trouve les pilules de sa mère sur la table de chevet et en prend quelques-unes. Soudain, il commence à se sentir très fatigué. Sa mère l'emmène voir Croco Doc, qui lui fait boire un liquide spécial. Il explique que les médicaments doivent être tenus hors de portée des enfants.